Említettem már, hogy kedvelem McEwant, legfőképp a témaválasztásai miatt: szeretek olyan élethelyzetekről olvasni, ahol a ki nem mondott szavak, a véletlenek indítanak el sorsfordító eseményeket. Külön becsülöm McEwanben, hogy ezekről úgy tud írni, hogy nem kever bele semmi misztikumot, semmi varázslatot – nála a véletlen nem valami szükségszerű epizód egy előre megírt történetben, hanem valóban [...]
Category > McEwan, Ian
Ian McEwan: Őrült szerelem [Enduring Love]
Nagyon nem vagyok kibékülve a McEwan-könyvek magyar címeivel. Az Őrült szerelem láttán az embernek egy csöpögős lányregény jut eszébe, pedig ez a könyv nem az. Vitatkozni mégis nehéz a címválasztással, hiszen őrületről szól ez a könyv, egy őrült helyzetről, tényleg egy “őrült szerelem” a téma, de a címet látva azért kétszer meggondolja az ember, hogy [...]
Ian McEwan: Vágy és vezeklés [Atonement]
Ian McEwan az egyik új kedvencem, imádom a stílusát, imádom a témaválasztásait. Most sem csalódtam, pedig a cím láttán azért felszaladt a szemöldököm. Vágy és vezeklés – mi van??, még jó, hogy nem rózsaszínő borítóra nyomták arany dombornyomással (csak egy kissé túl romantikus festményt sikerült a borítóra tenni). Az Atonement azért nem ilyen szirupos szó, [...]